Библиотека владельца · Казахстан

Руководства и регламенты автомобилей

Найдите документ своей модели, откройте официальный источник и перенесите подтверждённые работы в личный план ТО.

Документов 49Каталогов 1Моделей 29Источники производителей
Подбор документов

Поиск по названиям и описаниям; результаты идут по соответствию запросу. Перед использованием подтвердите соответствие документа своей машине. Размер файла указан по ответу источника и может измениться.

Официальные источники

Найдите свой документ

Откройте источник, проверьте версию и используйте связанные разборы.

Haval JolionPDF · 3,5 МБ

JOLION

Версии в подборке
  • JOLION

Руководство по эксплуатации из каталога Haval Kazakhstan.

Разборы по этому документу

Haval JolionPDF · 5,1 МБ

JOLION 2024

Версии в подборке
  • JOLION 2024

Отдельный файл из блока JOLION 2024 в каталоге производителя.

Разборы по этому документу

Geely CoolrayPDF · 142,2 МБ

Coolray

Версии в подборке
  • Coolray

Руководство из позиции Coolray, редакция января 2020 года. Применимость подтвердите по документам машины.

Разборы по этому документу

Geely CoolrayPDF · 5 МБ

Coolray (2 поколение)

Версии в подборке
  • Coolray (2 поколение)

Отдельное руководство из каталога. Соответствие машине уточняется по её документам.

Разборы по этому документу

Geely CoolrayPDF · 3,7 МБ

New Coolray

Версии в подборке
  • New Coolray

Руководство из отдельного блока New Coolray.

Разборы по этому документу

Chery Tiggo 7Каталог

Каталог руководств Chery: позиция Tiggo 7

Место поиска руководства. Применимость файла к Tiggo 7, Pro и Pro Max не подтверждена; уточните редакцию у официального сервиса.

При проверке 1 ноября 2026 ссылка Tiggo 7 из официального каталога снова перенаправляла на вход Microsoft. Содержимое файла не прочитано. Для своей версии запросите доступ и применимое руководство у официального сервиса.

Chery Tiggo 7XLSX · 126,9 КБ

Карта ТО Chery

Версии в подборке
  • Tiggo 7 · T1E 24 FL · 1.6T · 7DCT
  • Tiggo 7 AWD · T1E 24 FL · 1.6T · 7DCT
  • Tiggo 7 Pro / Pro FL · T1E FL · 1.5T · CVT25
  • Tiggo 7 Pro Max · T1E FL · 1.6T · 7DCT AWD

В файле есть разные строки моделей и обозначений. Сначала найдите свою версию.

Разборы по этому документу

Chevrolet CobaltPDF · 16,2 МБ

COBALT

Версии в подборке
  • COBALT

Файл из позиции COBALT официального каталога. Около 16 МБ; применимость к машине уточняйте по её документам.

Разборы по этому документу

Chevrolet CobaltPDF · 17,2 МБ

COBALT MCM

Версии в подборке
  • COBALT MCM

Отдельный файл позиции COBALT MCM. Около 17 МБ; название сохранено по каталогу.

Разборы по этому документу

Hyundai TucsonPDF · 31 МБ

TUCSON NX4 · руководство по эксплуатации

Версии в подборке
  • TUCSON (NX4)

Файл со страницы TUCSON на сайте Hyundai Kazakhstan. 826 страниц; несколько двигателей и вариантов оснащения. Сверьте применимость нужного раздела.

Разборы по этому документу

Hyundai TucsonPDF · 116,6 КБ

Hyundai Kazakhstan · карта ТО кроссоверов

Версии в подборке
  • TUCSON (NX4)

Одна страница: операции, пробег, месяцы и сноски. Общая карта категории; состав агрегатов и условия своей машины уточняйте отдельно.

Разборы по этому документу

Toyota CamryPDF · 21,8 МБ

Toyota Camry · бензиновое руководство PZ49X-33F03-RU

Версии в подборке
  • Camry XV70 · бензин

Из официального каталога Toyota России. Сверьте двигатель, рынок и редакцию; гибриды и другие поколения не входят в технический разбор.

Разборы по этому документу

Toyota CamryВеб-страница

Toyota Kazakhstan · техническое обслуживание

Версии в подборке
  • Camry XV70 · бензин

Общая информация сервиса и межсервисный ориентир. Не заменяет полный регламент конкретного исполнения.

Toyota RAV4PDF · 20,6 МБ

Toyota RAV4 · бензиновое руководство PZ49X-42D20-RU

Версии в подборке
  • RAV4 XA50 · бензин

Из официального каталога Toyota России. Сверьте двигатель, рынок и редакцию; гибриды и другие поколения не входят в технический разбор.

Разборы по этому документу

Toyota RAV4Веб-страница

Toyota Kazakhstan · техническое обслуживание

Версии в подборке
  • RAV4 XA50 · бензин

Общая информация сервиса и межсервисный ориентир. Не заменяет полный регламент конкретного исполнения.

Kia SportageВеб-страница

Sportage NQ5 2024 · цифровое руководство

Версии в подборке
  • Sportage NQ5 · веб-редакция 2024

Русская веб-редакция Kia NQ5. Двигатель, регион и применимость каждой главы проверяют отдельно.

Kia SportageВеб-страница

Sportage NQ5 · плановое техническое обслуживание

Версии в подборке
  • Sportage NQ5 · веб-редакция 2024

Раздел 9.4 веб-редакции 2024: обычные и неблагоприятные условия, региональные таблицы и примечания.

Разборы по этому документу

Kia SportageВеб-страница

Sportage NQ5 · давление в холодных шинах

Версии в подборке
  • Sportage NQ5 · веб-редакция 2024

Раздел 9.16.2: источник нормы и условия холодной проверки. Не устанавливает одну цифру для всех версий.

Разборы по этому документу

Toyota CorollaPDF · 15,8 МБ

Toyota Corolla · PZ49X-12P10-RU

Версии в подборке
  • Corolla E210 · бензин

Гибридная Corolla, универсалы и прежние поколения требуют своих руководств. Тип A/B давления подтверждают по табличке машины, а не по внешнему виду.

Разборы по этому документу

Toyota CorollaВеб-страница

Toyota Kazakhstan · техническое обслуживание

Версии в подборке
  • Corolla E210 · бензин

Общая национальная информация сервиса. Полный перечень работ выбирают по документам своей Corolla.

Hyundai ElantraPDF · 7,7 МБ

Hyundai Elantra · CN7_RUS_201229

Версии в подборке
  • Elantra CN7 · CN7_RUS_201229

AD, MD и другие поколения не объединены с CN7. Публикация PDF на национальном сайте не делает каждую региональную строку применимой ко всем поставкам.

Разборы по этому документу

Kia K5Веб-страница

Kia K5 · DL3 2024 ru_RU

Версии в подборке
  • K5 DL3 · веб-редакция 2024

Разобранные строки ТО содержат Smartstream G2.5 GDi. Они не назначают регламент Optima, Hybrid и новых турбоверсий K5 1.5T/2.0T.

Разборы по этому документу

Kia K5Веб-страница

K5 DL3 · плановое техническое обслуживание

Версии в подборке
  • K5 DL3 · веб-редакция 2024

Раздел 8.4 редакции 2024. Региональные таблицы и строки Smartstream G2.5 GDi не распространяют на другой двигатель.

Kia K5Веб-страница

K5 DL3 · шины и холодное давление

Версии в подборке
  • K5 DL3 · веб-редакция 2024

Раздел 8.15: условия проверки, прогретые шины и запасное колесо. Норма определяется табличкой своей машины.

Toyota Prado 150PDF · 19,9 МБ

Toyota Prado · LC 150 · PZ49X-60S56-RU

Версии в подборке
  • Prado 150 · 1GR-FE
  • Prado 150 · 2TR-FE
  • Prado 150 · 1GD-FTV

Официальное руководство и график обслуживания. 1GR-FE, 2TR-FE и 1GD-FTV связаны с общей редакцией PZ49X-60S56-RU. Выбор двигателя не подтверждает рынок поставки. Prado 120, 250 и другие документы сюда не объединены.

Разборы по этому документу

Toyota Prado 150Веб-страница

Toyota Kazakhstan · техническое обслуживание

Версии в подборке
  • Prado 150 · 1GR-FE
  • Prado 150 · 2TR-FE
  • Prado 150 · 1GD-FTV

Общая национальная информация сервиса. Региональные строки LC 150 и документы машины сверяют отдельно.

Hyundai SonataPDF · 22,7 МБ

Hyundai Sonata · Hyundai_DN8_ru_RU_2024

Версии в подборке
  • Sonata DN8 · Smartstream G2.5 GDi
  • Sonata DN8 · Smartstream G2.5 T-GDi

Официальное руководство и график обслуживания. Выбранная редакция Hyundai_DN8_ru_RU_2024 содержит схемы Smartstream G2.5 GDi и G2.5 T-GDi. Материалы не подбирают регламент Hybrid, 1.5T, 2.0T и прежним поколениям.

Разборы по этому документу

Kia SeltosВеб-страница

Kia Seltos · SP2 2024 ru_RU

Версии в подборке
  • Seltos SP2 · 1.6 MPI
  • Seltos SP2 · 2.0 MPI
  • Seltos SP2 · Smartstream G1.6 T-GDi

Официальное руководство и график обслуживания. Выбор 1.6 MPI, 2.0 MPI или Smartstream G1.6 T-GDi относится к руководству SP2 2024. Он не подтверждает рынок, привод, коробку и наличие такой комплектации в продаже Казахстана.

Разборы по этому документу

Kia SeltosВеб-страница

Seltos SP2 · плановое техобслуживание

Версии в подборке
  • Seltos SP2 · 1.6 MPI
  • Seltos SP2 · 2.0 MPI
  • Seltos SP2 · Smartstream G1.6 T-GDi

Раздел 8.4: двигатель, регион, обычные и неблагоприятные графики, отдельные строки AT и IVT.

Kia SeltosВеб-страница

Seltos SP2 · проверка уровня масла

Версии в подборке
  • Seltos SP2 · 1.6 MPI
  • Seltos SP2 · 2.0 MPI
  • Seltos SP2 · Smartstream G1.6 T-GDi

Раздел 8.7.1 для указанных бензиновых MPI и T-GDi. Условия измерения и метки, не универсальная доза доливки.

Chevrolet OnixPDF · 20,2 МБ

Chevrolet Onix · Onix_Rus_OM_00

Версии в подборке
  • Onix · 1.2
  • Onix · 1.2T

Руководство и условия применимости. Русское руководство Onix_Rus_OM_00 содержит 230 страниц и различает 1.2 и 1.2T. Оно не назначает данные другим двигателям и рынкам; применимость подтверждают по документам машины.

Разборы по этому документу

Kia Sorento MQ4Веб-страница

Kia Sorento MQ4 · MQ4 2024 ru_RU

Версии в подборке
  • Sorento MQ4 · Smartstream G2.5
  • Sorento MQ4 · Smartstream G3.5
  • Sorento MQ4 · Smartstream D2.2

Руководство и условия применимости. Общая веб-редакция MQ4 2024 ru_RU связана с G2.5, G3.5 и D2.2. Выбор двигателя не подтверждает рынок, привод и коробку. Hybrid, PHEV и прежние поколения здесь не объединены.

Разборы по этому документу

Kia Sorento MQ4Веб-страница

Sorento MQ4 · плановое обслуживание

Версии в подборке
  • Sorento MQ4 · Smartstream G2.5
  • Sorento MQ4 · Smartstream G3.5
  • Sorento MQ4 · Smartstream D2.2

Раздел 8.4.1: региональные таблицы, G2.5/G3.5/D2.2, отдельные AT/DCT и условия эксплуатации.

Kia Sorento MQ4Веб-страница

Sorento MQ4 · шины, оси и нагрузка

Версии в подборке
  • Sorento MQ4 · Smartstream G2.5
  • Sorento MQ4 · Smartstream G3.5
  • Sorento MQ4 · Smartstream D2.2

Таблица 9.7: полноразмерные шины и компактная запаска. Применимость назначения сверяют с табличкой машины.

Разборы по этому документу

Chevrolet TrackerPDF · 17,4 МБ

Chevrolet Tracker · OM_Tracker _00

Версии в подборке
  • Tracker · 1.2T

Руководство и применимость. Раздел использует OM_Tracker _00 из казахстанского каталога, 222 страницы PDF, двигатель 1.2T. Другие поколения, моторы и редакции не объединены.

Разборы по этому документу

Hyundai Santa Fe MX5PDF · 30,6 МБ

Hyundai Santa Fe MX5 · MX5-2024-ru_RU-WEB-2C

Версии в подборке
  • Santa Fe MX5 · Smartstream G2.5 GDI
  • Santa Fe MX5 · Smartstream G2.5 T-GDI

Руководство и применимость. PDF MX5-2024-ru_RU-WEB-2C по ссылке Hyundai Kazakhstan содержит 768 страниц. Зарегистрированы G2.5 GDI и G2.5 T-GDI; выбор не устанавливает рынок. TM, Hybrid и другие редакции не объединены.

Разборы по этому документу

Kia Cerato BDВеб-страница

Kia Cerato · BD 2024 ru_RU

Версии в подборке
  • Cerato BD · 1.6 MPI
  • Cerato BD · 2.0 MPI

Официальная веб-редакция. Региональные графики и двигатели читают отдельно; в справочнике выбраны 1.6 MPI и 2.0 MPI, а фактический тип коробки подтверждают по машине.

Разборы по этому документу

Hyundai Accent HCPDF · 5,8 МБ

Hyundai Accent HC · HCr RUS 2019

Версии в подборке
  • Accent HC · Kappa 1.4 MPI
  • Accent HC · Gamma 1.6 MPI

Руководство и применимость. Использован PDF HCr RUS 2019 с сайта Hyundai Astana, 496 страниц. Таблицы и местные условия обслуживания сверяют со своей сервисной книжкой; поколения RB и другие редакции не объединены.

Разборы по этому документу

Nissan Qashqai J11PDF · 4,4 МБ

Nissan Qashqai J11 · OM21RUS-0J11R0R

Версии в подборке
  • Qashqai J11 · 1.2 HRA2DDT
  • Qashqai J11 · 2.0 MR20DD

Руководство и применимость. PDF OM21RUS-0J11R0R, редакция 2021 года на официальном CDN Nissan, 411 страниц. Выбраны бензиновые 1.2 HRA2DDT и 2.0 MR20DD; год сам по себе не выбирает рынок и оснащение. J10, J12 и дизельные версии не объединены.

Разборы по этому документу

Nissan X-Trail T32PDF · 4,4 МБ

Nissan X-Trail T32 · OM21RUS-0T32R0R

Версии в подборке
  • X-Trail T32 · 2.0 MR20DD
  • X-Trail T32 · 2.5 QR25DE

Руководство и применимость. PDF OM21RUS-0T32R0R 2021 года, 447 страниц, официальный CDN Nissan. Выбраны бензиновые 2.0 MR20DD и 2.5 QR25DE. Двигатель не устанавливает коробку и привод; R9M, T31 и T33 не объединены.

Разборы по этому документу

Mitsubishi Outlander IIIPDF · 32 МБ

Mitsubishi Outlander III · OGFR21E1 · 2021

Версии в подборке
  • Outlander III · 2.0 4B11
  • Outlander III · 2.4 4B12

Руководство и применимость. Руководство OGFR21E1 2021 года из официального казахстанского каталога, 640 страниц PDF. Выбраны 2.0 4B11 и 2.4 4B12. Иной двигатель, рынок, Outlander GN или PHEV требуют собственного подтверждения; год сам по себе не выбирает редакцию.

Разборы по этому документу

Renault Duster IIPDF · 6,1 МБ

Renault Duster II · NU 1271-9 RUS · 2021

Версии в подборке
  • Duster II · 1.6 H4M
  • Duster II · 1.3 TCe H5H

Руководство и применимость. NU 1271-9 RUS 2021 года, 356 страниц PDF, официальный CDN Renault. Выбраны 1.6 H4M и 1.3 TCe H5H. Назначение масла и периодичность сверяют с программой обслуживания; K9K, F4R, другие поколения и рынки не объединены.

Разборы по этому документу

Hyundai Creta SU2rPDF · 9,6 МБ

Hyundai Creta SU2r · N_SU2r Gen_ru_gray

Версии в подборке
  • Creta SU2r · 1.6 D-CVVT
  • Creta SU2r · 2.0 Smartstream G2.0

Руководство и применимость. Казахстанский PDF Hyundai creta_new_ru.pdf, N_SU2r Gen_ru_gray, 675 страниц. В характеристиках 1.6 D-CVVT и Smartstream G2.0. В таблице свечей другое обозначение 1.6; автоматическое соответствие не установлено. Creta GS, другие редакции и рынки не объединены.

Разборы по этому документу

Kia Rio FBPDF · 10,6 МБ

Kia Rio FB · FB_Х-2020 · 576 страниц

Версии в подборке
  • Rio FB · 1.4 Kappa MPI
  • Rio FB · 1.6 Gamma MPI

Руководство и применимость. PDF FB_Х-2020 с официального CDN Kia, 576 страниц; описаны четырёхдверный Rio и Rio X. Выбраны Kappa 1.4 MPI и Gamma 1.6 MPI. Кузов, комплектацию, редакцию и рынок сверяют отдельно; другие поколения и двигатели не объединены.

Разборы по этому документу

Lada VestaPDF · 4,8 МБ

Lada Vesta · Ф. 912-1 · 03.03.2022

Версии в подборке
  • Vesta · 1.6 21129
  • Vesta · 1.6 H4M

Руководство и применимость. Руководство LADA Ф. 912-1 от 03.03.2022, 188 страниц PDF, официальный static.lada.ru. Выбраны 1.6 21129 и H4M. Vesta NG, Sport, CNG, 1.8 21179 и другие редакции не объединены; применимость к машине подтверждают отдельно.

Разборы по этому документу

Renault Logan IIPDF · 7,3 МБ

Renault Logan II · NU 1232-5 · 02/2018

Версии в подборке
  • Logan II · 1.6 K7M
  • Logan II · 1.6 H4M

Руководство и применимость. Русский PDF Renault NU 1232-5, 02/2018, X52 Phase 2, 280 страниц, общий для Logan и Sandero. Здесь выделен Logan II (Логан 2) с K7M/H4M; другие кузова, моторы и редакции не назначаются автоматически.

Разборы по этому документу

Mazda CX-5 KFPDF · 32 МБ

Mazda CX-5 KF · 8MC6-EE-23J · Print3 October 2024

Версии в подборке
  • CX-5 KF · SKYACTIV-G 2.0
  • CX-5 KF · SKYACTIV-G 2.5

Руководство и применимость. Официальный глобальный английский PDF Mazda 8MC6-EE-23J, Print3 October 2024, 864 страницы. Выбраны атмосферные SKYACTIV-G 2.0/2.5; не объединены 2.5T, дизель 2.2, e-SKYACTIV и другие редакции. Казахстан прямо указан для Table 2; применимость к конкретному автомобилю подтверждают.

Разборы по этому документу

Перед обслуживанием

Документ — основание плана.

Откройте подходящее руководство или регламент, найдите нужную операцию и только затем укажите дату или пробег. Переход в план переносит название модели и ссылку; сами пороги вы задаёте по своим документам.

Как читать регламент ТО →

Что найти?

Модели, обслуживание, запчасти, жидкости и расходы.